9#20b. சங்கசூடன் அறிவுரை

“தோன்றும் சுகம் துக்கம் காலத்தின் தொடர்பினால்;
தோன்றும் இன்பம், துன்பம் காலத்தின் தொடர்பால்!

தோன்றும் பயம், தைரியம் காலத் தொடர்பினால்;
தோன்றுகின்றன அனைத்தும் காலத் தொடர்பால்!

பிரபஞ்சம் தோன்றுகிறது காலத் தத்துவத்தால்;
பிரபஞ்சம் மறைகின்றது காலத் தத்துவத்தால்.

மும்மூர்த்திகள் முத்தொழில்கள் புரிகின்றனர்
தம்மோடு இணைந்த காலத் தத்துவத்தினால்.

பிரகிருதி நிச்சயிக்கிறது காலத் தத்துவத்தை;
பிரகிருதி நிச்சயிக்கிறது இச்சா சக்தியினால்.

பிரம்மாண்டத்தில் இயங்கும் அனைத்தும் காலப்
பிரமாணத்தை ஒட்டியே நிகழ்கின்றன அல்லவா?

காலத் தத்துவத்துக்கு அப்பாற்பட்டவர் இருவர்,
காலைப் பற்றிக் கொள் அந்த இருவர்களையும்!

பிரபஞ்சத்தின் மாதா பார்வதி தேவி என்றறிவாய்;
பிரபஞ்சத்தின் பிதா பரமேஸ்வரன் என்றறிவாய்.

உண்மையான உறவினர்கள் உயிர்களுக்கு இவர்களே!
உண்மையல்ல நாம் காண்கின்ற பிற உறவுகள் இங்கே!

நம் இருவரையும் இணைத்தது காலத் தத்துவம்;
நம்மைப் பிரிக்கும் இனி அதே காலத் தத்துவம்.

காலத்தின் வயப்பட்டவற்றை எண்ணி அறிஞர்கள்
கவலைப்படுவதோ, அச்சம் கொள்வதோ இல்லை!

அடைவாய் நீ கிருஷ்ணனை வெகு விரைவில்!
அடைவேன் நானும் கிருஷ்ணனை விரைவில்!”

தேற்றினான் துளசியைப் பலவாறாக – மஞ்சத்தில்
போற்றினான் அவளை, அவள் விரும்பும் வண்ணம்.

உலகம் உய்ய வேண்டும்! விசாலம். K. ராமன்

9#20b. Sankha choodan consoles Tulasee

“My dear wife! It is The Time Factor that awards us either auspiciousness or
in-auspiciousness. The trees grow up, bloom with flowers, yield plenty of fruits and die out at the end of the appointed time and season!

The universe comes into existence in the appointed time and dies away in its due time. The Creator, Preserver, and Destroyer of the universe, accomplish their assigned tasks assisted by the Time factor.

Only the highest Prakruti Devi is beyond this Time Factor. She can make the Time Factor dance to her tunes. She is the Ruler of everything. She is in everything. She is the Highest God.

Take refuge in this Highest power. The wind blows, the Sun rises, the raincloud rains, the fire burns and the moon cools the plants and the planet earth only by the command of this Supreme Devi.

She is the power behind everything and everyone. Surrender unconditionally to her lotus feet and become free from all kinds of worries!

Who am I? Who are you ? The Creator brought us together due to our favorable Time Factor. We will be separated by the same Time Factor – since it has become unfavorable to us now.

The Wheel of Time takes us into happiness or into sorrow. There is no point in worrying about things and events which lie beyond our control.

You will soon return to KrishNa who you wanted for your husband. I will also soon return to my friend KrishNa after exhausting my curse given by RAdhikA. There is really no need to worry!”

Sankhachooda consoled Tulasee and made her happy in the way she loved most.